زمان مطالعه: 5 دقیقه
توییتر به عنوان یکی از محبوب‌ترین شبکه‌های اجتماعی، با زبان خاص خود، دنیایی از ارتباطات را برای کاربران ایجاد کرده است. در این پلتفرم پر سرعت، شناخت اصطلاحات و مفاهیم تخصصی، کلید درک بهتر و استفاده مؤثر از امکانات توییتر است.
در این مقاله از آکادمی کسب و کار پاکراه، قصد داریم به بررسی جامع اصطلاحات رایج در توییتر بپردازیم. از مفاهیم پایه مانند توییت و ریتوییت تا اصطلاحات تخصصی‌تر مانند ترند و منشن، همه و همه در این مقاله مورد بررسی قرار خواهند گرفت. با شناخت این اصطلاحات، می‌توانید به راحتی در دنیای توییتر حرکت کرده و با کاربران دیگر ارتباط مؤثری برقرار کنید.
اهداف این مقاله:
- معرفی جامع اصطلاحات رایج در توییتر
- ارائه تعاریف ساده و قابل فهم برای هر اصطلاح
- دسته بندی اصطلاحات بر اساس موضوع
- کمک به کاربران برای استفاده بهتر و مؤثرتر از توییتر
اصطلاحات مرتبط با محتوا و تعاملات در توییتر
| لغات و اصطلاحات | توضیحات |
| توییت (Tweet) | پیام کوتاهی که کاربر در توییتر منتشر می‌کند. (مثلاً: “امروز هوا خیلی خرابه!”) |
| ریتوییت (Retweet) | به اشتراک‌گذاری مجدد یک توییت. (یعنی توییت دیگری را کپی کرده و در پروفایل خود منتشر می‌کنید.) |
| لایک (Like) | پسندیدن یک توییت. (نشان می‌دهد که شما از آن توییت خوشتان آمده است.) |
| کامنت (Comment) | نظر دادن در پاسخ به یک توییت. (مثل جواب دادن به یک سوال یا بیان نظر خود درباره آن توییت) |
| کوئوت توییت (Quote Tweet) | نقل قول از یک توییت همراه با افزودن نظر شخصی. (یعنی یک توییت را کپی می‌کنید و نظر خود را زیر آن می‌نویسید.) |
| تایم‌لاین (Time Line) | همان صفحه‌ی اصلی است که تمام توییت‌ها در آن ظاهر می‌شود؛ مانند صفحه‌ی هوم اینستاگرام. |
| ترد (Thread) | مجموعه‌ای از توییت‌های مرتبط که به صورت زنجیره‌ای به هم متصل شده‌اند. (مثل یک مکالمه طولانی در چند توییت) |
| ژانر شدن Trending (به نوعی) | زمانی که یک موضوع به طور گسترده مورد توجه قرار می‌گیرد. |
| جاج Judge | قضاوت کردن یا نظر دادن (معمولاً منفی) |
| ترول Troll | کاربری که با هدف آزار و اذیت دیگران توییت می‌زند. |
| هش‌تگ (Hashtag) | کلمه‌ای که با علامت # آغاز می‌شود و برای دسته‌بندی توییت‌ها استفاده می‌شود. (مثلاً #ایمان-پاکراه، #آکادمی) |
| منشن (Mention) | اشاره کردن به یک کاربر دیگر در یک توییت با استفاده از @. (مثلاً @Alireza: سلام، چطوری؟) |
| ترند (Trend) | موضوعی که در یک بازه زمانی خاص بسیار محبوب و پرطرفدار می‌شود. (مثلاً یک خبر داغ یا یک کمپین اجتماعی) |
| Fandom | جامعه طرفداران یک موضوع خاص. |
| Stan | طرفدار پرشور و متعصب. |
| Stan account معادل فارسی: اکانت فن، اکانت طرفداری | حساب کاربری اختصاصی برای حمایت از یک سلبریتی یا گروه. |
| Ship | رابطه عاشقانه‌ای که توسط طرفداران بین دو شخصیت خیالی ساخته می‌شود. |
| Tweetstorm معادل فارسی: طوفان توییت، زنجیره توییت، یا رشته توییت | مجموعه ای از توییت‌های متصل به هم برای توضیح یک موضوع. |
| Viral وایرال | ویروسی شدن (سریع منتشر شدن) |
اصطلاحات مرتبط با حساب کاربری توییتر
| لغات و اصطلاحات | توضیحات |
| نام کاربری (Username) | نامی که کاربر برای شناسایی خود در توییتر انتخاب می‌کند. (مثلاً @imanpakrah) |
| پسورد (Password) | رمز عبور برای ورود به حساب کاربری. |
| پروفایل (Profile) | صفحه شخصی کاربر که شامل اطلاعات، توییت‌ها، لایک‌ها و … می‌شود. |
| آواتار (Avatar) | تصویر پروفایل کاربر. |
| هدر (Header) | تصویر پس‌زمینه پروفایل کاربر. |
| بایو (Bio) | معرفی مختصر کاربر در پروفایل. (مثلاً: “علاقه‌مند به حوزه کسب و کار”) |
| فالوور (Follower) | کاربری که حساب کاربری دیگری را دنبال می‌کند. (کسانی که توییت‌های شما را می‌بینند) |
| فالوینگ (Following) | حساب‌هایی که کاربر آن‌ها را دنبال می‌کند. (کسانی که شما آن‌ها را دنبال می‌کنید) |
اصطلاحات مرتبط با ویژگی‌ها و ابزارهای توییتر
| لغات و اصطلاحات | توضیحات |
| دایرکت مسیج (Direct Message) | پیام خصوصی بین دو کاربر. (مثل چت کردن در واتساپ، اما در توییتر) |
| فلیت (Fleet) | ویژگی موقتی توییتر بود که به کاربران اجازه می‌داد پیام‌های کوتاه‌مدت منتشر کنند. (شبیه به استوری در اینستاگرام) |
| اسپیس (Spaces) | اتاق‌های گفتگو صوتی زنده در توییتر. (مثل اتاق‌های گفتگو در کلاب‌هاوس) |
| لیست (List) | مجموعه‌ای از حساب‌های کاربری که توسط یک کاربر ایجاد می‌شود. (برای سازماندهی حساب‌های مورد علاقه) |
| مومنت (Moment) | مجموعه‌ای از توییت‌ها که به صورت دستی یا خودکار توسط توییتر ایجاد می‌شود. (برای برجسته کردن رویدادهای مهم) |
| Tweetdeck معادل فارسی: داشبورد توییتر، پنل مدیریت چند حساب، یا به سادگی توییت دک | ابزار مدیریت چندین حساب کاربری. |
| Blue check معادل فارسی: تیک آبی تأیید | حساب تأیید شده، یا به سادگی حساب تیک آبی. |
| Block | مسدود کردن، یا قطع ارتباط. |
| لاک شدن Locked out | مسدود شدن کامل حساب کاربری. |
| لیمیت شدن Rate limited | محدود شدن دسترسی به برخی امکانات. |
| Block and unblock | حذف یک کاربر از لیست دنبال‌کنندگان بدون اطلاع او. |
اصطلاحات مخفف و عامیانه
| RT: مخفف Retweet (ریتوییت) |
| DM: مخفف Direct Message (دایرکت مسیج) |
| FTW: مخفف For The Win (به معنای پیروزی) |
| LOL: مخفف Laughing Out Loud (به معنای بلند خندیدن) |
| BRB: مخفف Be Right Back (به معنای الان برمی‌گردم) |
| QT: مخفف Quote Tweet (نقل قول توییت) است و به معنای نقل قول از یک توییت همراه با افزودن نظر شخصی است. |
| OTP: One True Pairing (جفت واقعی) – برای اشاره به رابطه عاشقانه‌ای که طرفداران بین دو شخصیت خیالی می‌بینند. |
| Ship: همان OTP است و به معنای حمایت از رابطه عاشقانه بین دو شخصیت خیالی است. |